SkipCaptcha, Automoderated users, edit
446
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 7:
Line 7: − +
10:5 refers to household harmony. 10:6 may be what you say.
== Mistranslated Terms ==
== Mistranslated Terms ==
* "εἰρήνη" is mistranslated as "peace" (e.g., Luke 10), but the word has nothing to with physical violence. It is a "Messiah's peace," and perhaps should be translated as "[[faith]]"
* "εἰρήνη" is mistranslated as "peace" (e.g., Luke 10:6), but the word has nothing to with physical violence. It is a "Messiah's peace," and perhaps should be translated as "[[faith]]"
* "nation": English translations of the Bible frequently use the word "nation" in both the Old and New Testaments. Yet real "nations" did not exist until long after [[Christ]]. Is the term "nation" a mistranslation of a concept referring to a group of people, or a kingdom
* "nation": English translations of the Bible frequently use the word "nation" in both the Old and New Testaments. Yet real "nations" did not exist until long after [[Christ]]. Is the term "nation" a mistranslation of a concept referring to a group of people, or a kingdom
* "government"
* "government"