Changes

Jump to navigation Jump to search

Talk:Son of Man (view source)

Revision as of 16:11, June 30, 2014

244 bytes added ,  16:11, June 30, 2014
→‎ὁ υἱὸς τοὺ ἀνθρώπου in the rest of the CBP: the translation is "the Son, a human being," not "the Son of God, a human being." The latter would have been blasphemous, which was then a very seriou
Line 146: Line 146:     
::Thanks for the reply! I think I've managed to correct all instances of the term in Gospel of John (if there's something I missed than somebody please let me know), Soon I'll begin working on the removing the term from our translation of Gospel of Mark. Should the use of the phrase "Son of Man" be corrected when translating only the New Testament, or also when translating the Old Testament? - [[User:PetyrB|PetyrB]] 11:28, 30 June 2014 (EDT) EDIT: I've finished correcting the usage of the term in Gospels of John, Mark and Matthew. After I'll rest a bit, a correction of our translation of Gospel of Luke will also follow. - [[User:PetyrB|PetyrB]] 12:01, 30 June 2014 (EDT)
 
::Thanks for the reply! I think I've managed to correct all instances of the term in Gospel of John (if there's something I missed than somebody please let me know), Soon I'll begin working on the removing the term from our translation of Gospel of Mark. Should the use of the phrase "Son of Man" be corrected when translating only the New Testament, or also when translating the Old Testament? - [[User:PetyrB|PetyrB]] 11:28, 30 June 2014 (EDT) EDIT: I've finished correcting the usage of the term in Gospels of John, Mark and Matthew. After I'll rest a bit, a correction of our translation of Gospel of Luke will also follow. - [[User:PetyrB|PetyrB]] 12:01, 30 June 2014 (EDT)
 +
 +
:::PetyrB, thanks, but the translation is "the Son, a human being," not "the Son of God, a human being."  The latter would have been blasphemous, which was then a very serious crime.--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] 12:11, 30 June 2014 (EDT)
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,231

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/1091327"

Navigation menu