Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 878: Line 878:  
|10
 
|10
 
|And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
 
|And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
−
|And whoever speaks against the Son of man, they shall be forgiven for it: but to those who commit blasphemy against God's will, that shall not be forgiven.
+
|And whoever speaks against the Son, a human being, they shall be forgiven for it: but to those who commit blasphemy against God's will, that shall not be forgiven.
 
|Tentatively, "God's will" may be the most accurate in this context.  Improvements to make it more precise are welcome.
 
|Tentatively, "God's will" may be the most accurate in this context.  Improvements to make it more precise are welcome.
 
|-
 
|-
Line 1,028: Line 1,028:  
|40
 
|40
 
|Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
 
|Be ye therefore ready also: for the Son of man cometh at an hour when ye think not.
−
|Be ready like this as well: for the Son of man will come when you are not expecting.
+
|Be ready like this as well: for the Son, a human being, will come when you are not expecting.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
323

edits

Navigation menu