| Line 179: |
Line 179: |
| | |- | | |- |
| | |14 | | |14 |
| − | |Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: | + | |Therefore, the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself: |
| | |And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself: | | |And the quick ones won't be able to escape, and the strong won't become stronger, and the mighty won't rescue himself: |
| | | | | | |
| Line 255: |
Line 255: |
| | |- | | |- |
| | |11 | | |11 |
| − | |Therefore thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. | + | |Therefore, thus saith the Lord GOD; An adversary there shall be even round about the land; and he shall bring down thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. |
| | |And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces. | | |And so, here's what the Lord GOD said; A rival will take your land; he will take away your power and loot your palaces. |
| | | | | | |
| Line 346: |
Line 346: |
| | |- | | |- |
| | |12 | | |12 |
| − | |Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. | + | |Therefore, thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. |
| | |And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel. | | |And so, here's what I'll do you, Israel: since this is what I'll do to you, prepare to meet your god, Israel. |
| | | | | | |
| Line 388: |
Line 388: |
| | |5 | | |5 |
| | |But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. | | |But seek not Bethel, nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba: for Gilgal shall surely go into captivity, and Bethel shall come to nought. |
| − | |And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: becuase Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing. | + | |And don't ask for Bethel, and don't enter Gilgal, and don't pass to Beer-sheba: because Gilgal will go into exile, and Bethel will become nothing. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| Line 427: |
Line 427: |
| | |- | | |- |
| | |13 | | |13 |
| − | |Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. | + | |Therefore, the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time. |
| | | | | | |
| | | | | | |
| Line 442: |
Line 442: |
| | |- | | |- |
| | |16 | | |16 |
| − | |Therefore the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. | + | |Therefore, the LORD, the God of hosts, the Lord, saith thus; Wailing shall be in all streets; and they shall say in all the highways, Alas! alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing. |
| | | | | | |
| | | | | | |
| Line 497: |
Line 497: |
| | |- | | |- |
| | |27 | | |27 |
| − | |Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. | + | |Therefore, will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts. |
| | | | | | |
| | | | | | |
| Line 543: |
Line 543: |
| | |- | | |- |
| | |7 | | |7 |
| − | |Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. | + | |Therefore, now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed. |
| | | | | | |
| | | | | | |
| Line 675: |
Line 675: |
| | |- | | |- |
| | |17 | | |17 |
| − | |Therefore thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. | + | |Therefore, thus saith the LORD; Thy wife shall be an harlot in the city, and thy sons and thy daughters shall fall by the sword, and thy land shall be divided by line; and thou shalt die in a polluted land: and Israel shall surely go into captivity forth of his land. |
| | | | | | |
| | | | | | |