Modern translations are based on ''Codex Vaticanus'' and ''Codex Sinaiticus'', both fourth century manuscripts. These two manuscripts are said to be "Alexandrian" because they have same type of text as ''Codex Alexandrinus'', a fifth century manuscript. ''Textus Receptus'', meanwhile, was compiled in the 16th Century from Byzantine manuscripts dating back to the 12th Century. | Modern translations are based on ''Codex Vaticanus'' and ''Codex Sinaiticus'', both fourth century manuscripts. These two manuscripts are said to be "Alexandrian" because they have same type of text as ''Codex Alexandrinus'', a fifth century manuscript. ''Textus Receptus'', meanwhile, was compiled in the 16th Century from Byzantine manuscripts dating back to the 12th Century. |