Changes

Jump to navigation Jump to search

Talk:Son of Man (view source)

Revision as of 00:50, November 24, 2018

361 bytes added ,  00:50, November 24, 2018
→‎This is indeed an excellent example!: Which would you say in English: The championship was won by LeBron "as a Cavalier," or "of the Cavaliers"? The former, of course.
Line 267: Line 267:  
Again, thanks for this insightful example!
 
Again, thanks for this insightful example!
 
--[[User:AugustO|AugustO]] ([[User talk:AugustO|talk]]) 16:33, 23 November 2018 (EST)
 
--[[User:AugustO|AugustO]] ([[User talk:AugustO|talk]]) 16:33, 23 November 2018 (EST)
 +
:August, good translations strive to convey the full meaning.  Pedantic translations lead to silly results, which are to be avoided.  Which would you say in English:  The championship was won by LeBron "as a Cavalier," or "of the Cavaliers"?  The former, of course.--[[User:Aschlafly|Andy Schlafly]] ([[User talk:Aschlafly|talk]]) 19:50, 23 November 2018 (EST)
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,219

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/1470022"

Navigation menu