Changes

Then all the disciples left him; they all left him and fled. A certain young man followed him having a linen cloth "thrown around" himself "over his naked body". The young men grabbed him, "but he left the linen cloth" and "fled" from them naked.  

Then all the disciples left him; they all left him and fled. A certain young man followed him having a linen cloth "thrown around" himself "over his naked body". The young men grabbed him, "but he left the linen cloth" and "fled" from them naked.  

Then was fulfilled what is written in the prophet Amos: Behold, I will crush you in your place, as a cart crushes that is full of grain. Flight will perish from the swift; and the strong will not strengthen his force; neither shall the mighty deliver himself; neither shall "he-stand" who handles the "Bowe"; and he who is swift of foot will not escape; neither shall he who rides the horse deliver himself; and he who is "courageous among the mighty" will flee away "naked" on that day.  

Then was fulfilled what is written in the prophet Amos: Behold, I will "crush" you in your place, as a cart crushes that is full of grain. "Flight" will perish from the "swift"; and the "strong" will not strengthen his force; neither shall the "mighty deliver" himself; neither shall "he-stand" who handles the "Bowe"; and he who is "swift of foot" will not escape; neither shall he who rides the "horse deliver" himself; and he who is "courageous among the mighty" will flee away "naked" on that day.  

So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews seized Jesus. They seized him, and bound him, and led him away; they led Jesus away to the high priest.  

So the detachment, the commanding officer, and the officers of the Jews, "seized-Jesus". They seized him, and bound him, and led him away. "They led Jesus away" to the high "priest".  

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together, and brought him into the high priest’s house, and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year. Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.  

Those who had taken Jesus led him away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were gathered together, and brought him into the high priest’s house, and led him to Annas first, for he was father-in-law to Caiaphas, who was high priest that year. Now it was Caiaphas who advised the Jews that it was expedient that one man should perish for the people. All the chief priests, the elders, and the scribes came together with him.