Changes

Jump to navigation Jump to search
→‎Chapter 5: "troublest" is archaic today, and sounds more like Shakespeare who was a contemporary of the KJV. See Richard III, Act IV, scene 2 ("Tut, tut, Thou troublest me; am not in the vein.")
Line 968: Line 968:  
|35
 
|35
 
|<span id="5:35"></span>While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
 
|<span id="5:35"></span>While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
−
|While Jesus was speaking, people told the synagogue leader, "Your daughter has died. Why bother this teacher any more?"
+
|While Jesus was speaking, people told the synagogue leader, "Your daughter has died. Why bother this teacher anymore?"
−
|
+
|"troublest" is archaic today, and sounds more like [[Shakespeare]] who was a contemporary of the [[KJV]].  See Richard III, Act IV, scene 2 ("Tut, tut, Thou troublest me; am not in the vein.")
 
|-
 
|-
 
|36
 
|36
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,747

edits

Navigation menu