| Line 786: |
Line 786: |
| | As early as 1934, the newspaper warned, "Europe will see no peace if it will not keep distance from the spirit of the swastika [ruh al-swastika] that dominates Germany today. . . . [Hitlerism] is an ideology full of disrespect of all peoples; it glorifies the German.."</blockquote></ref> | | As early as 1934, the newspaper warned, "Europe will see no peace if it will not keep distance from the spirit of the swastika [ruh al-swastika] that dominates Germany today. . . . [Hitlerism] is an ideology full of disrespect of all peoples; it glorifies the German.."</blockquote></ref> |
| | | | |
| − | In 1935 ad-Difa’e got so bad that the British had to ban it for a month.<ref>[https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1935/12/23/01/article/96 Davar, December 23, 1935]. | + | [[File:Ad.Difaa.June.10.1934.jpg|thumb|Islamist "Palestinian" Ibrahim al-Shanti pro Hitler - (Ad Difa) Ad Difa'a June 10, 1934]] |
| | + | [[File:Ad.Difaa.July.4.1934.jpg|thumb|Islamist "Palestinian" Ibrahim al-Shanti pro Hitler - (Ad Difa) Ad Difa'a July 4, 1934]] |
| | + | |
| | + | From ''Ad Difa'a'' - glorification of Hitler: |
| | + | ''Ad Difa'a'', July 4, 1934, p.1 [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/07/04/01/page/1]. |
| | + | <blockquote>Had it not been for Hitler's assertiveness, Hindenburg's patriotism, and Goering's loyalty, thanks to these, Germany would have escaped a civil war..</blockquote> |
| | + | ''Ad Difa'a'', April 22 1934 [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/04/22/01/page/2].<blockquote><small> |
| | + | استعداد الشعب الالمانى للدفاع.. |
| | + | The readiness of the German people to defend..</small></blockquote></ref> |
| | + | |
| | + | On June 10 1934,<ref>''Ad Difa'a'', June 10 1934 [https://www.nli.org.il/en/newspapers/?a=d&d=difaa19340610-01.1.1&e=-------en-20--1--img-txIN%7ctxTI--------------1] [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/06/10/01/page/1].</ref> glorifying Hitler in posting pictures on front page, from text: "Renewed discontent with the dormant leadership, supporters of the opinion of forming a national league - To you, the sleeping Arab conscience in his country, as a wayfarer..." |
| | + | On that issue/date<ref>Ad Difa'a June 10, 1934, p. 2 [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/06/10/01/page/2/?e=-------en-20--1--img-txIN%7ctxTI--------------1].</ref>"The Japanese soul is a nation that knows no defeat - I will not walk but the path of honor Important speech by Chancellor Hitler - Translation of the Defense of the German Völkischer Biobachter." |
| | + | Displaying Hitler and Nazi officials |
| | + | <ref>''Ad Difa'a', July 4, 1934, p. 1. [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/07/04/01/page/1].</ref> and that "Had it not been for Hitler's assertiveness, Hindenburg's patriotism, and Gering's loyalty, thanks to these, Germany would have escaped a civil war." |
| | + | And more on July 10<ref>''Ad Difa'a'' July 10, 1934, p. 8. [https://www.nli.org.il/en/newspapers/difaa/1934/07/10/01/page/8]</ref> |
| | + | |
| | + | ''Ad Difa'a'' had published portions of Mein Kampf.<ref>The Palest. Ency.: Special Studies. Section Two, (1990), p. 564.<blockquote> |
| | + | "الدفاع أجزاء من كتاب هتلر كفـاحـي" |
| | + | Portions of Hitler's book Mein Kampf in the newspaper "the Defense"..</small></blockquote></ref><ref>Erlich, Haggai. The Middle East between the world wars. Vol. 4. Israel: The Open University, 1988, p. 286.</ref> |
| | + | |
| | + | An Arab assessment from 1945 claimed that Al-Difa'a was founded with Nazi funds.<ref>Shimoni, Yaacov. Arabs of Israel. Israel: Am Oved, 1947, [https://books.google.com/books?id=3-9WAAAAMAAJ&q=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%94%20%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A7%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA%20%D7%9E%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA%20%D7%9C%D7%94%20%D7%9E%D7%94%D7%9C%D7%9B%D7%99%D7%9D p. 407].<blockquote><small>Centering around these two... "A Difa'a newspaper" was founded with Nazi funds</small></blockquote> |
| | + | Asaf, Mikhaʼel. The history of the Arabs in Palestine. Israel: Dvir, 1970, [https://books.google.com/books?id=rNYMAQAAMAAJ&q=%22%20%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%93%20%D7%91%D7%9B%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%9D%20%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%9D%22 p. 289].<blockquote><small>A Difa'a was founded with Nazi funds and has taken a Nazi line since its inception. For a while he worked in an agreement with the Istiqlal party...</small></blockquote> |
| | + | Essays on the Rise of Israel: A Collection of the Problems of Zionism, the Yishuv and the State of Israel. Israel: The Ben-Gurion Heritage Center, Ben-Gurion University of the Negev, 1992, [https://books.google.com/books?id=edFtAAAAMAAJ&q=%22%20%D7%A0%D7%95%D7%A1%D7%93%20%D7%91%D7%9B%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%9D%20%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%9D%22 p. 254].<blockquote><small>An Arab assessment from 1945 claimed that Al-Difa'a was founded with Nazi funds.</small></blockquote></ref> |
| | + | |
| | + | Reported in June 1934:<ref>Haretz, June 13, 1934:<blockquote><ref>[https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1934/06/13/01/article/40?&srpos=87&e=-------he-20--81--img-txIN%7ctxTI-%d7%93%d7%99%d7%a4%d7%90%d7%a2-------------1] |
| | + | <blockquote><small> |
| | + | הארץ, 13 יוני 1934 |
| | + | מעשה במכתב מהיטלר לנוער הערבי |
| | + | טעות שגרמה לחקירה ממשלתית ולוויכוחים בבית הנבחרים |
| | + | ה' אברהים שאנטי, עורכו של 'א־דיפאע' הוא סופר בעל דמיון עשיר וסגנון מלוטש, ורבים קוראיו בין הנוער הערבי. |
| | + | לפני זמן מה התחיל לפרסם שורה של מכתבים מדומים ממנהיגים לאומיים קיצוניים באירופה, הקרובים לרוחו ומופנים לנוער הערבי... |
| | + | עד עכשיו נתפרסמו שלשת מכתבים כאלה: האחד מהיטלר בגרמניה (תמציתו באה ב'הארץ' בזמנה), השני ממוסטפת קימאל בטורקיה והשלישי מדי־וואלירה באירלאנד, ה"מכתבים" מעוררים את הנוער לפעול גדולות למען מולדתם, להיות גאים ולהמנע מהכנעה. עתונים עברים אחדים תרגמו מ'א־דיפאע' את מכתבו של 'היטלר' כאילו נשלח באמת מאת מנהיג הנאצים לעתון הערבי. |
| | + | בקשר עם זה פנו כנראה השלטונות למערכת 'א־דיפאע' ביפו ובקשו ממנה ברורים. 'א־דיפאע' מיום ב' פרסם בירור דברים. בשם 'מכתב מאת המערכת ולא מאת הקנצלר היטלר' מסביר העתון הערבי לקוראיו, איך נהפך מכתב דמיוני זה בעיני עתונים עברים אחרים למכתב אמתי, ואיך גרם הדבר לאי־הבנה ולויכוחים בבית הנבחרים הבריטי ולחקירה מצד ממשלת ארץ ישראל. 'א־דיפאע' מסיים: "שמא באורים אלה יספיקו לשלטונות שפנו אלינו בענין זה וישים קץ לחקירה!''. |
| | + | "א־דיפאע" ידוע כעתון ערבי המתייחס בחיבה רבה ל'נאצים', מפזר שבחים להיטלר ולעוזדיו, מדפיס תמונות מגרמניה להראות את גודל פעולותיהם של ה'נאצים'. העובדא ש'א־דיפאע' מסתמך על 'היטלר' ודברי ימיו ורוחו לעורר את הנוער הערבי מעידה היטב על פרצופו האמתי של עתון ערבי זה. |
| | + | |
| | + | An story of a letter from Hitler to the Arab youth |
| | + | A mistake that caused a government investigation and debates in the House of Commons |
| | + | Mr. Ibrahim Shanti, the editor of 'A-Difaa', is a writer with a rich imagination and a polished style, and many of his readers are among the Arab youth. |
| | + | Some time ago he started publishing a series of mock letters from extreme national leaders in Europe, close to his spirit and addressed to the Arab youth... |
| | + | So far, three such letters have been published: one from Hitler in Germany (an excerpt appeared in Haaretz at the time), the second from Mustafa Kemal in Turkey, and the third from De Valera in Ireland. The "letters" encourage the youth to do great things for their country, to be proud and to avoid submission. Several Hebrew newspapers translated from 'A-Difaa' the letter of 'Hitler' as if it had really been sent by the Nazi leader to the Arab newspaper. |
| | + | In connection with this, the authorities apparently turned to the 'A-Difaa' editorial board in Jaffa and asked it for clarifications. On Monday, 'A-Difaa' published an explanation. Under the name 'A letter from the editorial board and not from Chancellor Hitler,' the Arab newspaper explains to its readers how this imaginary letter became a real letter in the eyes of other Hebrew newspapers, and how this caused misunderstanding and debates in the British House of Commons and an investigation by the government of Eretz-Israel [Palestine]. 'A-Difaa' concludes: "May these revelations be enough for the authorities who contacted us in this matter and put an end to the investigation!" |
| | + | 'A-Difaa' is known as an Arab newspaper that treats the 'Nazis' very fondly, praises Hitler and his aides, prints pictures from Germany to show the scale of the 'Nazis' actions. The fact that 'A-Difaa' relies on 'Hitler' and his stories and his spirit to inspire the Arab youth is a good indication of the true face of this Arab newspaper.</small></blockquote><small>[Ironically for Mr Shanti, De Valera in 1937 showed his humanity to Jews: |
| | + | Andrew O’Connor, [https://www.irishtimes.com/culture/books/de-valera-s-darkest-hour-how-ireland-dealt-with-the-nazi-threat-1.4510908 De Valera’s darkest hour: How Ireland dealt with the Nazi threat], ''Irish Times'', Mar 16 2021.<blockquote><small>Andrew O’Connor on how Ireland sought to protect itself and its Jewish citizens. |
| | + | In 1937, two years before the outbreak of the war, Article 44 of Ireland’s new Constitution gave the Jewish community recognition and a right to exist within the country. This was a remarkable piece of legislation overseen by the de Valera government. Firstly, because the Jewish faith was being officially recognised and protected in a country where it was increasingly viewed that to be Irish one must be Catholic. But more importantly, it flew in the face of the anti-Semitism that was by then rampant elsewhere in Europe. The new Constitution was signed into law after a referendum, signifying Article 44 also had the backing of the people. However, for all its magnanimity, it is doubtful the new Constitution could have in any way protected Ireland’s Jewish community had there been a German victory.</small></blockquote></ref> which is why E. D. Valera Forest was planted in Israel by Irish Jews<ref>[https://www.jta.org/archive/irish-jews-dedicate-forest-in-israel-in-tribute-to-de-valera Irish Jews Dedicate Forest in Israel in Tribute to De Valera], ''JTA'', August 22, 1966</ref>]</small></ref> |
| | + | An story of a letter from Hitler to the Arab youth... |
| | + | Mr. Ibrahim Shanti, the editor of 'A-Difaa', is a writer with a rich imagination and a polished style, and many of his readers are among the Arab youth. |
| | + | Some time ago he started publishing a series of mock letters ... addressed to the Arab youth... |
| | + | So far, three such letters have been published: one from Hitler in Germany... The "letters" encourage the youth to do great things for their country, to be proud and to avoid submission. Several Hebrew newspapers translated from 'A-Difaa' the letter of 'Hitler' as if it had really been sent by the Nazi leader to the Arab newspaper. |
| | + | In connection with this, the authorities apparently turned to the 'A-Difaa' editorial board in Jaffa and asked it for clarifications. On Monday, 'A-Difaa' published an explanation. Under the name 'A letter from the editorial board and not from Chancellor Hitler,' the Arab newspaper explains to its readers how this imaginary letter became a real letter in the eyes of other Hebrew newspapers, and how this caused misunderstanding and debates in the British House of Commons and an investigation by the government of Eretz-Israel [Palestine]. 'A-Difaa' concludes: "May these revelations be enough for the authorities who contacted us in this matter and put an end to the investigation!" |
| | + | 'A-Difaa' is known as an Arab newspaper that treats the 'Nazis' very fondly, praises Hitler and his aides, prints pictures from Germany to show the scale of the 'Nazis' actions. The fact that 'A-Difaa' relies on 'Hitler' and his stories and his spirit to inspire the Arab youth is a good indication of the true face of this Arab newspaper.</blockquote> |
| | + | |
| | + | In July 1934, ''Ad Difa'a'' published Nazi party regulations:<blockquote><ref>Haretz, July 11, 1934 |
| | + | [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1934/07/11/01/article/37/?srpos=122&e=-------he-20--121--img-txIN%7ctxTI-%d7%93%d7%99%d7%a4%d7%90%d7%a2-------------1]. |
| | + | <blockquote><small> |
| | + | הארץ 11 יולי 1934 |
| | + | תקנות המפלגה הנאצית בעתון ערבי – |
| | + | ב'אל דיפאע' נתפרסמו תקנות המפלגה הנאצית בגרמניה, המכילות |
| | + | 25 |
| | + | סעיפים, |
| | + | עם הדגשת הפיסקות, שהעתון רוצה שהערבים בארץ ישראל ינהגו על פיהן. העתון מעיר על זה: "יקראו בני הנוער הערבי וינהגו על פי תכנית לאומית חדשה". |
| | + | Nazi party regulations in an Arab newspaper - |
| | + | The regulations of the Nazi party in Germany, containing 25 sections, with the emphasis of the clauses, which the newspaper wants the Arabs in [Palestine] Eretz-Israel to act according to, were published in 'Al Difa’a'. The newspaper comments on this: "The Arab youth should read and act according to a new national plan." |
| | + | </small></blockquote></ref>The regulations of the Nazi party in Germany, containing 25 sections, with the emphasis of the clauses, which the newspaper wants the Arabs in [Palestine] Eretz-Israel to act according to, were published in 'Al Difa’a'. The newspaper comments on this: "The Arab youth should read and act according to a new national plan."</blockquote> |
| | + | |
| | + | |
| | + | In 1935 ad-Difa’e [Al Difa] got so bad that the British had to ban it for a month.<ref>[https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1935/12/23/01/article/96 Davar, December 23, 1935]. |
| | <blockquote> | | <blockquote> |
| | A new Arab newspaper began to appear in Jaffa, called "Al-Kafaàt" (The Battle). It is published by the Arab Youth Organization.. | | A new Arab newspaper began to appear in Jaffa, called "Al-Kafaàt" (The Battle). It is published by the Arab Youth Organization.. |
| Line 1,054: |
Line 1,119: |
| | Jerusalem, July 17. - A swastika sign, with the inscription "Viva Hitler!" [sic], appeared today on the cemetery, opposite the tombs of the Jewish kings. Apparently, the Arabs painted the Hitlerite swastika there.</blockquote> | | Jerusalem, July 17. - A swastika sign, with the inscription "Viva Hitler!" [sic], appeared today on the cemetery, opposite the tombs of the Jewish kings. Apparently, the Arabs painted the Hitlerite swastika there.</blockquote> |
| | | | |
| | + | |
| | + | |
| | + | On June 25, 1935, Al Difa'a reported that "uniformed and Nazified" Arab youth troops are being formed in Palestine.<ref>[https://www.jta.org/archive/arab-daily-sees-14-moslems-on-new-council Arab Daily Sees 14 Moslems on New Council], ''JTA'', June 25, 1935. |
| | + | [http://pdfs.jta.org/1935/1935-06-25_3178.pdf].<blockquote><small> |
| | + | With Palestine full of conflicting rumors about the projected Legislative Council, Al Difaa, the largest Arab daily in Palestine, today reported that the Council will consist of fourteen Moslems, four Arabs and four Jews. |
| | + | In addition to the above number of representatives of the different communities, the paper writes that the Council will also include the mayors of Jerusalem, Jaffa, Haifa and Nablus. The chief secretary of the Palestine government and the district commissioners of Jerusalem, Jaffa and Haifa will also be members of the Council. |
| | + | The chief justice of Palestine and eight heads of different departments in the government will also be members of the proposed body, according to Al Difaa. |
| | + | The Arab paper also reports today that "uniformed and Nazified" Arab youth troops are being formed in Palestine.</small></blockquote></ref> |
| | | | |
| | | | |
| Line 3,737: |
Line 3,810: |
| | In 1942, al-Husaini sent him home to organize covert operations. One of al-Hilali's ideas was to persuade Vichy France to release some North African Arab nationalists if they agreed to join the Axis. The French did so, one of those let go being Tunisia's future president, al-Habib Burqiba, though he never actually helped the Germans. Those willing to collaborate were sent for training at the German commando base at Nizza, Italy. | | In 1942, al-Husaini sent him home to organize covert operations. One of al-Hilali's ideas was to persuade Vichy France to release some North African Arab nationalists if they agreed to join the Axis. The French did so, one of those let go being Tunisia's future president, al-Habib Burqiba, though he never actually helped the Germans. Those willing to collaborate were sent for training at the German commando base at Nizza, Italy. |
| | </blockquote></ref> | | </blockquote></ref> |
| | + | |
| | + | |
| | + | Awni Abdul Hadi, during the years of the War II, his sympathies were with the Axis Powers and was looking forward to Hitler's victory. In the days leading up to the Battle of El Alamein, like most of the Arab leaders in the country, Bey was in anticipation of the invasion of Rommel's armies into the Nile Valley and the occupation of Israel by the Germans."<ref>Hatzofeh, October 12, 1956 |
| | + | [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1956/10/12/01/article/25?&srpos=29&e=-------he-20--21--img-txIN%7ctxTI-%d7%a4%d7%9c%d7%a1%d7%98%d7%99%d7%9f+%d7%94%d7%99%d7%98%d7%9c%d7%a8-------------1]. |
| | + | <blockquote><small> |
| | + | M. Bar I.: |
| | + | |
| | + | Our "acquaintance" Awni Abdul Hadi - Jordanian Foreign Minister |
| | + | |
| | + | A central position in the extensive political activity on behalf of the Jordanian government has recently been occupied by Jordanian Foreign Minister Awni Abdul Hadi. He flies from one Arab capital to another, conducts negotiations with various Arab governments, publishes messages on the right and the left, receives great respect and publicity and above all - widely spreads poison from his throat to the "Zionists", an action that has been the main content of his life, for the last thirty years, now, at his old age, his personal ambitions were fulfilled and he was a minister in an Arab government, and not just a minister, but the minister of foreign affairs, but he did not dream of being one of those taking power in Amman, his desire was to be one of the pillars of an Arab government in "Palestine" as a whole - a government that would eliminate the factory the Zionist and expel from the country all the Jews who entered it after the publication of the Balfour Declaration... |
| | + | |
| | + | He looked forward to Hitler's victory |
| | + | |
| | + | During the years of World War II, I would often encounter Bey in various places in Jerusalem. Several times I entered into a conversation with him and tried to wonder about his views on the problems of the Land of Israel, and the affairs of the world. It was not difficult to insist that in that war his sympathies were with the Axis Powers. It can be said that he was looking forward to Hitler's victory. In the days leading up to the Battle of El Alamein, like most of the Arab leaders in the country, Bey was in anticipation of the invasion of Rommel's armies into the Nile Valley and the occupation of Israel by the Germans. |
| | + | After the Germans were defeated in North Africa and the wheel turned on Hitler's victories, he became taciturn in the affairs of the World War, probably out of disappointment at the loss of his hopes. At that time, he withdrew his hand, to a large extent, from involvement in politics, whether out of fear that the British would exile him to a remote land, as they did with some other radical Arab leaders, or whether out of embarrassment, to find his way in those days when the world was engulfed in great conflagration. |
| | + | |
| | + | His hope is for the sword to prevail in Palestine... </small></blockquote></ref> |
| | | | |
| | | | |