Changes

Jump to navigation Jump to search
But the KJV and highly acclaimed modern ESV use the verb "render", while the more liberal NIV uses the verb "give back."
Line 504: Line 504:     
But "generation" in modern English means merely a few decades until the next generation of children are born.  Most likely [[Jesus]] was not referring here to the time period for children, as he and [[the Apostles]] did not have children.  Instead, this term should probably be translated as "era".
 
But "generation" in modern English means merely a few decades until the next generation of children are born.  Most likely [[Jesus]] was not referring here to the time period for children, as he and [[the Apostles]] did not have children.  Instead, this term should probably be translated as "era".
 +
 +
== "Render" or "Give Back" to Caesar? ==
 +
 +
All three [[Synoptic Gospels]] describe the answer by [[Jesus]] to the trap posted to him about paying taxes to [[Caesar]].  But the [[KJV]] and highly acclaimed modern [[ESV]] use the verb "render", while the more [[liberal]] [[NIV]] uses the verb "give back."
    
== "Dogs" or "Homosexuals"? ==
 
== "Dogs" or "Homosexuals"? ==
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,256

edits

Navigation menu