Changes

*the [[Epistle to the Hebrews]] was by [[Jesus]] himself, probably his sermon on the [[road to Emmaus]] mentioned in [[Luke 17-24 (Translated)#24:13|Luke 24:13-35]], and this Epistle was both misnamed and misattributed;

*the [[Epistle to the Hebrews]] was by [[Jesus]] himself, probably his sermon on the [[road to Emmaus]] mentioned in [[Luke 17-24 (Translated)#24:13|Luke 24:13-35]], and this Epistle was both misnamed and misattributed;

*[[liberal]]s hide disparaging references to [[Greek]] and [[Hebrew]] slang for "homosexuals" in [[Deuteronomy 18-25 (Translated)#23:18|Deuteronomy 23:18]], [[Epistle to the Philippians (Translated)#3:2|Philippians 3:2]], [[Psalms 21-30 (Translated)#22:20|Psalms 22:20]], and [[Revelation 16-22#22:15|Revelation 22:15]] by mistranslating it as "dogs";<ref>"Dogs" as pets is represented by a completely different Greek word: κυνάριον (kunarion) [https://biblehub.com/greek/strongs_2952.htm].</ref>

*[[liberal]]s hide disparaging references to [[Greek]] and [[Hebrew]] slang for "homosexuals" in [[Deuteronomy 18-25 (Translated)#23:18|Deuteronomy 23:18]], [[Epistle to the Philippians (Translated)#3:2|Philippians 3:2]], [[Psalms 21-30 (Translated)#22:20|Psalms 22:20]], and [[Revelation 16-22#22:15|Revelation 22:15]] by mistranslating it as "dogs";<ref>"Dogs" as pets is represented by a completely different Greek word: κυνάριον (kunarion) [https://biblehub.com/greek/strongs_2952.htm].</ref>

*"the [[Son of Man]]" is a [[liberal]] distortion to downplay the divinity of [[Jesus]]; it should be translated into "'''''the''''' Son '''''as''''' Man";

*"the [[Son of Man]]" is a [[liberal]] distortion to downplay the divinity of [[Jesus]]; it should be translated into "'''''The''''' Son, '''''as''''' Man";

*modern insights of science and mathematics help improve the precision of the translation of some enigmatic [[Bible]] verses, such as {{bibleref|Genesis|19|11}} - see "[[struck with blindness]]";

*modern insights of science and mathematics help improve the precision of the translation of some enigmatic [[Bible]] verses, such as {{bibleref|Genesis|19|11}} - see "[[struck with blindness]]";

*a few verses were inserted into the [[Bible]] as vandalism, and they are easily identified by how [[liberal]]s over-quote them, such as the [[Essay:Adulteress Story|Adulteress Story]] and [[Luke 17-24 (Translated)#23:34|Luke 23:34]] (purporting that [[God]] forgives unrepentant people "for they do not know what they are doing”<ref>[[NIV]] translation.</ref>);

*a few verses were inserted into the [[Bible]] as vandalism, and they are easily identified by how [[liberal]]s over-quote them, such as the [[Essay:Adulteress Story|Adulteress Story]] and [[Luke 17-24 (Translated)#23:34|Luke 23:34]] (purporting that [[God]] forgives unrepentant people "for they do not know what they are doing”<ref>[[NIV]] translation.</ref>);