Changes

Jump to navigation Jump to search
22 bytes removed ,  23:24, November 13, 2007
Line 31: Line 31:  
Though both are substantially the same there are slight differences.  The prayer as found in Ἐυαγγελίον κατὰ Μαθθαίον:
 
Though both are substantially the same there are slight differences.  The prayer as found in Ἐυαγγελίον κατὰ Μαθθαίον:
   −
  Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς:
+
:Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς:
−
  Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐω τοῖς οὐρανοῖς
+
:Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐω τοῖς οὐρανοῖς
−
  ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
+
:ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου
−
  ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου
+
:ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου
−
  γενηθήτω τὸ θέλημά σου
+
:γενηθήτω τὸ θέλημά σου
−
  ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ  ἐπὶ γῆς
+
:ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ  ἐπὶ γῆς
−
  τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον
+
:τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον
−
  καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
+
:καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,
−
  ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν
+
:ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν
−
  καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
+
:καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,
−
  ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
+
:ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
    
== See also ==
 
== See also ==
18

edits

Navigation menu