| − | The author is mistaken in the etymology of the word because, as I have shown, the word “faith” was used with other meanings before it had the meaning the author is using (as that specifically of Christian faith), including its meaning as “faith in any religious belief.” In addition, while the use of the word “faith” as meaning Christian faith may have been coined, so to speak, at the time of the earliest English translations of the Bible, the original Greek words did not mean the same thing as the current translations. The original Greek (which is the language in which the Scriptures were given to us) does not have a word that has the same definition as the word “faith” given in this entry (see Strong's). And where the author said that “Others may try to make faith synonymous with belief, but that is not its original meaning,” he is clearly wrong because according to Strong’s, the Greek words used in the original Scriptures actually have a meaning closer to the word “belief” than they do to the word “faith.” | + | The author is mistaken in the etymology of the word because, as I have shown, the word “faith” was used with other meanings before it had the meaning the author is using (as that specifically of Christian faith), including its meaning as “faith in any religious belief.” In addition, while the use of the word “faith” as meaning Christian faith may have been coined, so to speak, at the time of the earliest English translations of the Bible, the original Greek words did not mean the same thing as the current translations. The original Greek (which is the language in which the Scriptures were given to us) does not have a word that has the same definition as the word “faith” given in this entry (see Strong's). And where the author said that “No other religion is based on faith as distinguished from mere belief,” he is clearly wrong because according to Strong’s, the Greek words used in the original Scriptures actually have a meaning closer to the word “belief” than they do to the word “faith.” |