1,035
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 216:
Line 216: + +
Talk:Bible Retranslation Project (view source)
Revision as of 21:20, December 28, 2008
, 21:20, December 28, 2008→"Rich" Issue
::::: When this passage is compared with the Parable of the Talents, see [[Essay:Rich Man and Parable of Talents]], the real meaning of the term translated as "rich" sharpens into focus: it is the person who has what he needs, but buries it in the ground and does not produce more. "Idle miser" fits both insights well.--[[User:Aschlafly|aschlafly]] 16:13, 28 December 2008 (EST)
::::: When this passage is compared with the Parable of the Talents, see [[Essay:Rich Man and Parable of Talents]], the real meaning of the term translated as "rich" sharpens into focus: it is the person who has what he needs, but buries it in the ground and does not produce more. "Idle miser" fits both insights well.--[[User:Aschlafly|aschlafly]] 16:13, 28 December 2008 (EST)
:::::: Exactly. Learning about just ''one'' of these misconceptions/mistranslations allows you to better understand tens, hundreds, or even ''thousands'' of biblical passages and principles which use the words under examination. "Logos" is a good example, since it's the basis of all creation in John 1:1. "Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος." Better understanding that one word educates a reader enormously about God, his word, and his creation. [[User:RodWeathers|- Rod Weathers]] 16:20, 28 December 2008 (EST)