| Line 131: |
Line 131: |
| | |25 | | |25 |
| | |When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. | | |When Jesus saw that the people came running together, he rebuked the foul spirit, saying unto him, Thou dumb and deaf spirit, I charge thee, come out of him, and enter no more into him. |
| − | | | + | |When Jesus saw the crowd of people, he scolded the evil spirit, telling him, "you deaf and mute spirit, I order to you leave him alone, and to never bother him again". |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |26 | | |26 |
| | |And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. | | |And the spirit cried, and rent him sore, and came out of him: and he was as one dead; insomuch that many said, He is dead. |
| − | | | + | |The spirit cried out and violently exited. The boy looked so much like he was dead, that bystanders declared, "He's dead!" |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |27 | | |27 |
| | |But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. | | |But Jesus took him by the hand, and lifted him up; and he arose. |
| − | | | + | |But Jesus took his hand and pulled him up, and he stood up. |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |28 | | |28 |
| | |And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? | | |And when he was come into the house, his disciples asked him privately, Why could not we cast him out? |
| − | | | + | |When Jesus went indoors, his disciples privately asked him, "Why couldn't we cast him out?" |
| | | | | | |
| | |- | | |- |
| | |29 | | |29 |
| | |And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. | | |And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting. |
| − | | | + | |He told them, "that kind of spirit can only be driven out by prayer and fasting." |
| | | | | | |
| | |- | | |- |