33
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 127:
Line 127: − +
Mark 1-8 (Translated) (view source)
Revision as of 16:31, October 15, 2009
, 16:31, October 15, 2009→Chapter 1
|24
|24
|Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
|Saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.
|He shouted, "Let us alone, Jesus of Nazareth, for we're none of your business. Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God."
|He shouted, "Leave us alone, Jesus of Nazareth, for we're none of your business. Have you come to destroy us? I know who you are, the Holy One of God."
|The idiomatic phrase "what have I to do with you" or "what have we to do with you" is best expressed in modern English as "Mind your own business" or a similar phrase.
|The idiomatic phrase "what have I to do with you" or "what have we to do with you" is best expressed in modern English as "Mind your own business" or a similar phrase.
|-
|-