Changes

Jump to navigation Jump to search

Disputed Biblical Translations (view source)

Revision as of 00:17, October 21, 2009

614 bytes added ,  00:17, October 21, 2009
→‎"With Child," or merely "Pregnant": "conceived children," or something else? Note how the NIV is liberal here, and even the The Message is much better
Line 23: Line 23:  
|-
 
|-
 
|Ecclesiastes 11:5 ([[Holman Christian Standard Bible]])||"Just as you don't know the path of the wind, or how bones [develop] in the womb of a '''pregnant''' woman, so you don't know the work of God who makes everything."
 
|Ecclesiastes 11:5 ([[Holman Christian Standard Bible]])||"Just as you don't know the path of the wind, or how bones [develop] in the womb of a '''pregnant''' woman, so you don't know the work of God who makes everything."
 +
|}
 +
 +
== "Conceived Children," or Something Else? ==
 +
 +
{| class="wikitable"
 +
|Romans 9:10 ([[ESV]])||"... when Rebecca had conceived children by one man, or forefather Isaac, though they were not yet born and had done nothing either good or bad ..."
 +
|-
 +
|Romans 9:10 ([[NIV]])||"... but Rebekah's children had one and the same father, our father Isaac."
 +
|-
 +
|Romans 9:10 ([[The Message]])<ref>Perhaps surprisingly, The Message is more conservative than the NIV here.</ref>||"When she became pregnant by our one-of-a-kind ancestor, Isaac, and her babies were still innocent in the womb - incapable of good or bad - ...."
 
|}
 
|}
  
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,298

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/712360"

Navigation menu