Changes

Jump to navigation Jump to search

Luke 1-8 (Translated) (view source)

Revision as of 13:52, November 28, 2009

353 bytes added ,  13:52, November 28, 2009
→‎Chapter 4: same issue as John 1:1: και εγενετο θαμβος επι παντας και συνελαλουν προς αλληλους λεγοντες τις ο λογος ουτος οτι εν εξουσια και δυναμει
Line 1,068: Line 1,068:  
|And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
 
|And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
 
|The crowd was completely amazed, and clamored, "What perfection!  With logic and authority He ordered the spirits of the devil to leave, and they did.  
 
|The crowd was completely amazed, and clamored, "What perfection!  With logic and authority He ordered the spirits of the devil to leave, and they did.  
−
|check out the use of "word" here in KJV; note similarity with John 1:1
+
|issue of translating "logos", as in John 1:1: "και εγενετο θαμβος επι παντας και συνελαλουν προς αλληλους λεγοντες τις ο λογος ουτος οτι εν εξουσια και δυναμει επιτασσει τοις ακαθαρτοις πνευμασιν και εξερχονται"<ref>http://greek.scripturetext.com/luke/4-36.htm (Textus Receptus)</ref>
 
|-
 
|-
 
|37
 
|37
Aschlafly
Anthony, Irenaeus, Siteadmin, apieditor, Bureaucrats, Check users, nsAm_Govt_101RO, nsAm_Govt_101RW, nsAm_Govt_101_ta, nsJudgesRO, nsJudgesRW, nsJudges_talkRO, nsJudges_talkRW, nsTeam2RO, nsTeam2RW, nsTeam2_talkRO, nsTeam2_talkRW, oversight, Administrators
126,678

edits

Retrieved from "https://www.conservapedia.com/Special:MobileDiff/724410"

Navigation menu