|He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
|He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see.
−
|He responded, "I do not if he is or is not a sinner. This one thing I know: I was blind, now I see."
+
|He responded, "I do not know if he is or is not a sinner. This one thing I know: I was blind, now I see."
|He is now clearly aware that the central dispute is about Jesus' identity. Initially he side steps that question and comes comes back to the central truth that cannot be ignored: Jesus healed a blind man.
|He is now clearly aware that the central dispute is about Jesus' identity. Initially he side steps that question and comes comes back to the central truth that cannot be ignored: Jesus healed a blind man.