Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 469: Line 469:  
|16
 
|16
 
|Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
 
|Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
−
|
+
|This is why beg you to follow my example.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|17
 
|17
 
|For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
 
|For this cause have I sent unto you Timotheus, who is my beloved son, and faithful in the Lord, who shall bring you into remembrance of my ways which be in Christ, as I teach every where in every church.
−
|
+
|To this end, I've sent you Timotheus, my beloved son.  He is faithful in the Lord and and will help you remember my Christly ways, just as I teach everywhere in every Church.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|18
 
|18
 
|Now some are puffed up, as though I would not come to you.
 
|Now some are puffed up, as though I would not come to you.
−
|
+
|Now some of you are getting too full of yourselves, as if I wasn't going to come to you.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|19
 
|19
 
|But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
 
|But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which are puffed up, but the power.
−
|
+
|Well, I'm coming back soon, if the Lord is willing, and I'm going to know, not the words of those arrogant people, but their power.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|20
 
|20
 
|For the kingdom of God is not in word, but in power.
 
|For the kingdom of God is not in word, but in power.
−
|
+
|God's kingdom isn't about talk.  It's about power.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|21
 
|21
 
|What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
 
|What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
−
|
+
|So which do you prefer?  Should I come to see you carrying a big stick, or with love and in the spirit of meekness?
 
|
 
|
 
|}
 
|}
1,641

edits

Navigation menu