Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 56: Line 56:  
|10
 
|10
 
|Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
 
|Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
−
|Now I beg beseech you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you speak with one voice, that you let there be no divisions among you, that you be perfectly joined together with unanimous judgment.
+
|Now I beg you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you speak with one voice, that you let there be no divisions among you, that you be perfectly joined together with unanimous judgment.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|11
 
|11
 
|For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
 
|For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
−
|Those of Chloe's family have told me that you, my brothers, have some contentiousness among you.
+
|Chloe's relatives have told me that you, my brothers, have some contentiousness among you.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 121: Line 121:  
|23
 
|23
 
|But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
 
|But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
−
|But what we preach is the crucifixion of Christ.  For the Jews, this is a problem.  The Greeks think it's silly.
+
|But what we preach is the crucifixion of Christ.  For the Jews, this is a scandal and for the Greeks it's moronic.
−
|
+
|Transliterating as well as translating σκάνδαλον and μωρίαν. 
 
|-
 
|-
 
|24
 
|24
1,641

edits

Navigation menu