Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 207: Line 207:  
|7
 
|7
 
|But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
 
|But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
−
|We speak the wisdom of God as a mystery, even the secret wisdom which selected before the world for our glory.
+
|We speak the wisdom of God as a mystery, even the secret wisdom which God selected before the world for our glory.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 247: Line 247:  
|15
 
|15
 
|But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
 
|But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
−
|But a spiriitual man, on the other hand, can judge everything, but he can't be judged by other men.
+
|But a spiritual man, on the other hand, can judge everything, but he can't be judged by other men.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 419: Line 419:  
|6
 
|6
 
|And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
 
|And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.
−
|To make my point, my brothers, I have used myself and Apollos as examples for your benefit, so that you ca learn from our example not to place men above scripture, and so that you don't get into conflicts over inflating yourselves.
+
|To make my point, my brothers, I have used myself and Apollos as examples for your benefit, so that you can learn from our example not to place men above scripture, and so that you don't get into conflicts over inflating yourselves.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 434: Line 434:  
|9
 
|9
 
|For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
 
|For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
−
|I think God us put us apostles at the end of the line, as if we were going to our deaths.  We're a spectacle for the world, for angels and for men.
+
|I think God has put us apostles at the end of the line, as if we were going to our deaths.  We're a spectacle for the world, for angels and for men.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 655: Line 655:  
|15
 
|15
 
|Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
 
|Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
−
|Don't you know that your bodies are parts of Christ's body?  Should I take he parts of Christ's body and make them parts of a whore's body?  God forbid.  
+
|Don't you know that your bodies are parts of Christ's body?  Should I take the parts of Christ's body and make them parts of a whore's body?  God forbid.  
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 665: Line 665:  
|17
 
|17
 
|But he that is joined unto the Lord is one spirit.
 
|But he that is joined unto the Lord is one spirit.
−
|But he who is joind to the Lord is one spirit.
+
|But he who is joined to the Lord is one spirit.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 675: Line 675:  
|19
 
|19
 
|What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
 
|What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
−
|Of course you know, don't you, that your body is the temple of the Holy Spirit whish is in you, given to you from God; that you are not your own?
+
|Of course you know, don't you, that your body is the temple of the Holy Spirit which is in you, given to you from God; that you are not your own?
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 696: Line 696:  
|1
 
|1
 
|Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
 
|Now concerning the things whereof ye wrote unto me: It is good for a man not to touch a woman.
−
|Now, as for the matter you wrote to me about: It is best to practice abstenance.
+
|Now, as for the matter you wrote to me about: It is best to practice abstinence.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 791: Line 791:  
|20
 
|20
 
|Let every man abide in the same calling wherein he was called.
 
|Let every man abide in the same calling wherein he was called.
−
|Every man should stay in the same circumstances as he was in when he was called.
+
|Every man should stay in the same circumstances he was in when he was called.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 831: Line 831:  
|28
 
|28
 
|But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
 
|But and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. Nevertheless such shall have trouble in the flesh: but I spare you.
−
|But if you do get married, it's not a sin, and if a virgin gets married, it's not a sin.  However, if you do get married, you're in for a lot of trouble here and now, and I'm trying to save you from that.
+
|But if you do get married, it's not a sin, and if a virgin gets married, it's not a sin.  However, if you do get married, you're in for a lot of trouble here and now, and I'm trying to save you from that.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
1,641

edits

Navigation menu