Siteadmin, Check users, Administrators
12,071
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 907:
Line 907: − + − + − + − + − + − + − + − + − + − + Line 1,060:
Line 1,060: − − − −
→Chapter 20
|1
|1
|The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
|The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre.
|
|On the first day of the week, Mary Magdalene came early, while it was still dark, to the tomb, and saw that the stone had been taken away from the tomb.
|
|
|-
|-
|2
|2
|Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
|Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
|
|She ran and came to Simon Peter, and to the other student, whom Jesus loved, and told them, "They have taken away the Lord out of the tomb, and we don't know where they have laid Him!"
|
|
|-
|-
|3
|3
|Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
|Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
|
|So Peter went out, and that other disciple, and came to the tomb.
|
|
|-
|-
|4
|4
|So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
|So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
|
|They both ran together, and the other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
|
|
|-
|-
|5
|5
|And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying; yet went he not in.
|
|He stooped down and looked in, and saw the linen wrappings lying in it, but did not go in.
|
|
|-
|-
|6
|6
|Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
|Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
|
|Then Peter came after him, and went into the tomb, and saw the linen wrappings lying in it,
|
|
|-
|-
|7
|7
|And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
|And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.
|
|and the facecloth, that had been around His head. The facecloth was not lying with the wrappings, but was rolled up in a place apart from them.
|
|
|-
|-
|8
|8
|Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
|Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed.
|
|Then that other student went in also, the one who had come to the tomb first. He saw, and believed.
|
|
|-
|-
|9
|9
|For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
|For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.
|
|For they still did not know the Scripture that said that He must rise again from the dead.
|
|
|-
|-
|10
|10
|Then the disciples went away again unto their own home.
|Then the disciples went away again unto their own home.
|
|Then the disciples went away again, to their own homes.
|
|
|-
|-
|
|
|}
|}
==Chapter 21==
==Chapter 21==