SkipCaptcha
3,682
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 380:
Line 380: − + Line 390:
Line 390: − + Line 410:
Line 410: − +
Exodus 15-20 (Translated) (view source)
Revision as of 09:15, February 27, 2013
, 09:15, February 27, 2013→Chapter 17
|1
|1
| And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
| And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
|The entire assembly of the children of [[Israel]] traveled from the wilderness of Sin, traveling as they were bidden by the [[YHWH|L<small>ORD</small>]]. They encamped in [[Rephidim]], and there was no [[water]] for the people to drink.
|The entire assembly of the Sons of [[Israel]] traveled from the wilderness of Sin, traveling as they were bidden by the [[YHWH|L<small>ORD</small>]]. They encamped in [[Rephidim]], and there was no [[water]] for the people to drink.
|
|
|-
|-
|3
|3
| And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
| And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
|The people were thirsty for water, and complained to Moses, and said, "Why did you bring us out of [[Egypt]]? Did you intend to kill us and our children and cattle with thirst?"
|The people were thirsty for water, and complained to Moses, and said, "Why did you bring us out of [[Egypt]]? Did you intend to kill us and our sons and cattle with thirst?"
|
|
|-
|-
|7
|7
| And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
| And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?
|He gave that place the names of Massah and Meribah, on account of the contention that the children of Israel made, and because they were testing the L<small>ORD</small>, as if to say, "Is the L<small>ORD</small> among us, or not?"
|He gave that place the names of Massah and Meribah, on account of the contention that the Sons of Israel made, and because they were testing the L<small>ORD</small>, as if to say, "Is the L<small>ORD</small> among us, or not?"
|The root of '''מסה''' or ''massah'' is the Hebrew ''nasthim'', meaning "probing," closely akin to the Greek '''μνασθαι''' or ''mnasthai'', to remember, whence [[amnesty]]. The root of '''מריבה''' or ''meribah'' is the Hebrew '''ריב''' (''rib''), meaning "to contend."
|The root of '''מסה''' or ''massah'' is the Hebrew ''nasthim'', meaning "probing," closely akin to the Greek '''μνασθαι''' or ''mnasthai'', to remember, whence [[amnesty]]. The root of '''מריבה''' or ''meribah'' is the Hebrew '''ריב''' (''rib''), meaning "to contend."
|-
|-