Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 1,891: Line 1,891:  
Agitators and incendiary material are sent from Cairo to [Mandatory Palestine] Eretz-Israel, Syria, Saudi Arabia and Iraq.  Military organization of the Germans in Cairo—.  Franco's emissaries in Syria.
 
Agitators and incendiary material are sent from Cairo to [Mandatory Palestine] Eretz-Israel, Syria, Saudi Arabia and Iraq.  Military organization of the Germans in Cairo—.  Franco's emissaries in Syria.
 
In recent weeks, the London newspapers have often reported on the increased activities of the German and Italian fascists in the Near and Middle East, and in [Mandatory Palestine] Eretz-Israel in particular. The newspapers rely on facts and deeds. The main center of Nazi propaganda in the entire Near East - writes the "Daily Herald" in the issue of February 3 - is in Cairo.  Over 3000 lira per month!  is being spent by this center for propaganda purposes in Egypt alone...</blockquote></ref>
 
In recent weeks, the London newspapers have often reported on the increased activities of the German and Italian fascists in the Near and Middle East, and in [Mandatory Palestine] Eretz-Israel in particular. The newspapers rely on facts and deeds. The main center of Nazi propaganda in the entire Near East - writes the "Daily Herald" in the issue of February 3 - is in Cairo.  Over 3000 lira per month!  is being spent by this center for propaganda purposes in Egypt alone...</blockquote></ref>
 +
      Line 1,896: Line 1,897:  
[[File:Barid.al.Sarq.Mufti.Berlin-Mosque.1943.jpg|thumb|Mufti Amin al-Husseini in the Berlin Mosque - from Barid al Sharq 1943]]
 
[[File:Barid.al.Sarq.Mufti.Berlin-Mosque.1943.jpg|thumb|Mufti Amin al-Husseini in the Berlin Mosque - from Barid al Sharq 1943]]
   −
'''Barid Al Sharq''' ([بريد الشرق]: Orient Post) was an Arabic Nazi propaganda publication published in Berlin, in the period 1939–1944. It was distributed in the Arab countries and Mandatory Palestine.  
+
'''Barid Al Sharq''' (Bareed al-Shark [بريد الشرق]: Orient Post) was an [[Arabic]] [[Nazi]] propaganda publication published Bi-weekly<ref>Arabic Studies, (1991), Vol. 27, Iss. 9-12, p. 130.
 +
<blockquote><small>
 +
الى جانب هذه الاجهزة الدعائية المتخصصة في شؤون الشرق ، اقامت حكومة الرايخ محطة اذاعة باللغة العربية في جوار برلين كذلك اصدرت مجلة « بريد الشرق » التي كانت تصدر كل اسبوعين في حين زودت جريدة النهار « البيروتية ، بادارة للاخبار وتجهيزات..
 +
In addition to these propaganda agencies specialized in the affairs of the East, the Reich government set up an Arabic radio station in the vicinity of Berlin. It also published the "Barid al Sharq" magazine, which was published every two weeks, while providing the "Al-Nahar" newspaper, "Al-Beirutiyah", with news management and equipment.</small></blockquote></ref> in Berlin, in the period 1939–1944. It was distributed in the Arab countries and Mandatory Palestine.  
 
"Articles in Barid al-Sharq, dominated by the usual anti-British, anti-Communist, and anti-Jewish agitation, also drew on religious themes... Contributors included the Lebanese pan-Islamist Shakib Arslan and Abdurreshid Ibrahim, who, after his service for Germany during the First World War, had now become imam of the Tokyo Mosque, giving the paper a further pan-Islamic tinge."
 
"Articles in Barid al-Sharq, dominated by the usual anti-British, anti-Communist, and anti-Jewish agitation, also drew on religious themes... Contributors included the Lebanese pan-Islamist Shakib Arslan and Abdurreshid Ibrahim, who, after his service for Germany during the First World War, had now become imam of the Tokyo Mosque, giving the paper a further pan-Islamic tinge."
−
The journal also published several speeches by members of the Nazi elite, by the Mufti al-Husayni (including his calls for Jihad). And its editors also published an Arabic- language brochure with the title Islam and the Jews (''al-Islam wa-l-Yahud''), based on a series of articles that the journal had run earlier under the same title. Numerous copies were distributed in Tunis. In spring 1942, the German consulate in Tangier reported the "confiscation" of several boxes of the brochure by Spanish officials. Thre distribution of Barid al-Sharq in the Tangier zone repeatedly caused friction between German officials and the local Spanish administration during the North African campaign.
+
The journal also published several speeches by members of the Nazi elite, by al-Husayni (including his calls for [[Jihad]]).  
−
<ref name=book-modadel-2014p88/>
      
Arslan, one of the key figures of Arab nationalist thought and pan-Arab and - Muslim activism in the interwar period,<ref name=book-wien-2017p63/> very tight with the Arab leadership in Mandatory Palestine, especially with the Husseinis, as he, Arab movements in general, clung to fascism.<ref name=book-assaf-1967p129/>
 
Arslan, one of the key figures of Arab nationalist thought and pan-Arab and - Muslim activism in the interwar period,<ref name=book-wien-2017p63/> very tight with the Arab leadership in Mandatory Palestine, especially with the Husseinis, as he, Arab movements in general, clung to fascism.<ref name=book-assaf-1967p129/>
    +
Yunus Bahri of the (Nazi propaganda in Arabic on the) radio ''Here is berlin'' (greeting to the Arabs) also contributed to the journal.<ref name=wild-1985/>
 +
 +
Johann Von Leers also published articles in Barid al-Sharq.<ref>Wien, Peter. Arab Nationalism: The Politics of History and Culture in the Modern Middle East. United Kingdom: Taylor & Francis, 2017, [https://books.google.com/books?id=9CglDwAAQBAJ&pg=PA252p. 252].<blockquote><small>Von Leers also published articles in Barid al-Sharq.</small></blockquote></ref>
 +
 +
Its editors also published an Arabic- language brochure with the title Islam and the Jews (''al-Islam wa-l-Yahud''), based on a series of articles that the journal had run earlier under the same title. Numerous copies were distributed in Tunis. In spring 1942, the German consulate in Tangier reported the "confiscation" of several boxes of the brochure by Spanish officials. Files stored in the archives of the Foreign Office in Berlin indicate that the distribution of Barid al-Sharq in the Tangier zone repeatedly caused friction between German officials and the local Spanish administration during the North African campaign.
 +
<ref name=book-modadel-2014p88>Motadel, David. Islam and Nazi Germany’s War. United Kingdom: Harvard University Press, 2014. [https://books.google.com/books?id=zUiYBQAAQBAJ&pg=PA88 p. 88].
 +
<blockquote><font size=1>Articles in Barid al-Sharq, dominated by the usual anti-British, anti-Communist, and anti-Jewish agitation, also drew on religious themes...
 +
Contributors included the Lebanese pan-Islamist Shakib Arslan and Abdurreshid Ibrahim, who, after his service for Germany during the First World War, had now become imam of the Tokyo Mosque, giving the paper a further pan-Islamic tinge... The journal also published several speeches by members of the Nazi elite, by al-Husayni (including his calls for Jihad)...
 +
The editors of Barid al-Sharq also published an Arabic- language brochure with the title Islam and the Jews (''al-Islam wa-l-Yahud''), based on a series of articles that the journal had run earlier under the same title. Numerous copies were distributed in Tunis. In spring 1942, the German consulate in Tangier reported the "confiscation" of several boxes of the brochure by Spanish officials. Files stored in the archives of the Foreign Office in Berlin indicate that the distribution of Barid al-Sharq in the Tangier zone repeatedly caused friction between German officials and the local Spanish administration during the North African campaign. The SS played only a small role in Germany's propaganda efforts targeting the Middle East and North Africa. Perhaps the most significant example was the attempt by SS officers to portray Hitler as a religious figure.</font></blockquote></ref>
 +
Nazi propagandist on the Radio, Yunus Bahri, also contributed, edited there.<ref name=wild-1985/>
 +
 +
Al-Jaheer [وبالمقابل] (Bass) was a monthly magazine published by the Arabic section of Radio Berlin. It was addressed to the same readers of the "Barid al-Sharq" who had to be persuaded to be hostile to the Anglo-Saxons, the Communists and the Jews. The magazine sought to bring the sympathy of these readers towards Germany, which is
 +
to be shown as a great power advocating Islam and Muslims.<ref>Le Maroc et l'Allemagne: actes de la première rencontre universitaire : études sur les rapports humains, culturels et économiques. Morocco: Editions arabo-africaines, 1991.
 +
<blockquote><small>
 +
Al-Jaheer is a monthly magazine published by the Arabic section of Radio Berlin. It was addressed to the same readers of the "Barid al-Sharq" who had to be persuaded to be hostile to the Anglo-Saxons, the Communists and the Jews.  On the other hand, the magazine seeks to bring the sympathy of these readers towards Germany, which is intended to be shown as a great power advocating Islam and Muslims. In this context, it is possible[sic] to understand that picture decorated for the back cover of double issues 5-6 of the magazine (December 1942), which shows the Mufti of Jerusalem...
 +
 +
الجهير مجلة شهرية يصدرها القسم العربي بإذاعة برلين كانت موجهة لنفس قراء « بريد الشرق » الواجب إقناعهم بمعاداة الانكلوساكسونيين والشيوعيين واليهود . وبالمقابل ، تسعى المجلة إلى جلب تعاطف هؤلاء القراء نحو ألمانيا المراد إظهارها كقوة عظمى مناصرة للإسلام والمسلمين في هذا الإطار يمكن فهم تلك الصورة - المزينة لظهر غلاف العدد المزدوج 5 - 6 من المجلة ( دجنبر 1942) والتي تبين مفتي القدس...
 +
</small></blockquote></ref>
   −
Yunus Bahri of the (Nazi propaganda in Arabic on the) radio ''Here is berlin'' (greeting to the Arabs) also contributed to the journal.<ref name=wild-1985/>
       
Block, SkipCaptcha, Upload, Automoderated users, edit, Moderators, protect
28,120

edits

Navigation menu