Changes

:::ii) It must be considered that at the time when the Gospels were written, neither their authors nor their intended readers were aware of any concept of the speed of light and were unable to measure the billionths of a second difference between the events being considered here. Thus just as in modern parlance the phrase 'at the same moment' has a tolerance of milliseconds (unless specifically couched to mean otherwise) so do the various terms used by the Evangelists. They would never have considered it an important issue, and would therefore not have worried about the degree of precision.

:::ii) It must be considered that at the time when the Gospels were written, neither their authors nor their intended readers were aware of any concept of the speed of light and were unable to measure the billionths of a second difference between the events being considered here. Thus just as in modern parlance the phrase 'at the same moment' has a tolerance of milliseconds (unless specifically couched to mean otherwise) so do the various terms used by the Evangelists. They would never have considered it an important issue, and would therefore not have worried about the degree of precision.